My life as a concert pianist can be frustrating, lonely, demoralising and exhausting. But is it worth it? Yes, without a shadow of a doubt, says James Rhodes